Aller au contenu
K-Culture Decoded

eSIM ou SIM pour la Corée : ce qu'elles permettent (ou pas)

Dernière vérification des informations: Mis à jour:

Ce guide a été traduit à partir de l'original en anglais. Les prix et règles évoluent : en cas de différence, la version anglaise fait référence. Lire l'original en anglais

La réponse en 30 secondes

Si votre téléphone est débloqué et compatible eSIM, une eSIM data seule est le choix le plus simple pour la plupart des voyages. Optez plutôt pour un forfait avec un numéro coréen (data + appels/SMS) si vous voulez recevoir des codes par SMS pour des applis locales, comme la réservation de restaurant ou de taxi, et notez que les lignes touristiques ne permettent toujours pas la vérification d'identité coréenne pour les services bancaires ou administratifs.

À retenir
Data seule signifie pas de numéro coréen. Vous pouvez naviguer, utiliser les cartes et la messagerie, mais les applis qui envoient un SMS de vérification à un numéro coréen ne fonctionneront pas avec un forfait data seule.
Astuce
Sur un téléphone double SIM, gardez votre ligne d'origine activée uniquement pour les SMS (itinérance des données désactivée) pendant que l'eSIM coréenne gère les données. Vous pourrez ainsi toujours recevoir vos codes bancaires et d'authentification à deux facteurs, mais vérifiez d'abord si votre opérateur facture la réception de SMS à l'étranger.

Pourquoi ce choix compte en Corée

Presque tout, en Corée, passe par votre téléphone : cartes, VTC, listes d'attente de restaurants et paiements. Obtenir de la data est facile. Le plus difficile, c'est que de nombreuses applis et sites coréens confirment votre identité en envoyant un code par SMS à un numéro de téléphone coréen, et certains vont plus loin avec une vérification d'identité formelle liée à un compte coréen.

Les trois opérateurs coréens, KT, SK Telecom et LG U+, vendent tous des cartes SIM prépayées et des eSIM aux visiteurs étrangers, ainsi que des locations de routeurs Wi-Fi portables. Chacun propose des offres data seule et des offres incluant un numéro coréen pour les appels et les SMS. De nombreux revendeurs proposent les mêmes forfaits, mais ce guide s'appuie uniquement sur les pages officielles des opérateurs.

Il y a des limites même avec un numéro coréen. LG U+ indique que ses cartes SIM touristiques ne peuvent pas être utilisées pour la vérification d'identité auprès des banques ou des administrations. KT précise que la voix et les SMS sur ses lignes touristiques ne fonctionnent qu'après un contrôle de passeport, une fois passé l'immigration coréenne.

eSIM vs carte SIM physique vs Wi-Fi portable vs itinérance

Option Numéro et SMS coréens Mise en place À surveiller Idéal pour
eSIM data seule Pas d'appels ni de SMS sortants ; LG U+ indique que la vérification par SMS pour les applis n'est pas disponible Scanner un QR code ; achat possible avant le départ Le téléphone doit être compatible eSIM et débloqué ; une eSIM ne peut pas être réinstallée une fois installée La plupart des courts séjours
eSIM ou SIM data + voix Numéro coréen ; appels et SMS entrants gratuits chez SKT ; sortants après recharge Contrôle de passeport après l'immigration (KT), ou achat au comptoir de l'aéroport Réservé aux détenteurs d'un passeport étranger ; nombre de lignes limité par passeport Applis de restaurant et de taxi qui envoient un code par SMS
Carte SIM touristique physique Data seule ou avec numéro, selon le forfait Échanger la carte à l'aéroport Vous retirez votre SIM d'origine ; conservez-la en lieu sûr Téléphones sans eSIM
Routeur Wi-Fi portable Aucun Retrait et restitution à l'aéroport Caution, autonomie de la batterie, et restitution dans les délais Familles ou groupes qui partagent la data
Itinérance avec votre opérateur Votre numéro d'origine uniquement Rien ; ça fonctionne directement Vérifiez le tarif journalier et le plafond de data de votre opérateur Séjours très courts, ou si vous dépendez de votre numéro d'origine

Comment choisir et configurer sa connexion mobile pour la Corée

  1. Étape 1: Vérifiez si votre téléphone accepte une eSIM

    Composez *#06#. Si un EID s'affiche, votre téléphone est compatible eSIM. Il doit aussi être débloqué : demandez à votre opérateur d'origine de le débloquer avant de partir. LG U+ précise que son eSIM ne fonctionne pas sur les appareils Google Pixel ou OPPO, vérifiez donc les notes de compatibilité de l'opérateur pour votre modèle.

  2. Étape 2: Décidez si vous avez besoin d'un numéro coréen

    Si vous comptez surtout utiliser les cartes, les applis de messagerie et vos cartes bancaires habituelles, la data seule suffit. Si vous voulez vous inscrire sur des listes d'attente de restaurants ou réserver des taxis via des applis qui envoient un code par SMS à un numéro coréen, choisissez un forfait data + voix/SMS. LG U+ précise qu'on ne peut pas ajouter la voix à une eSIM data seule après coup, décidez donc avant d'acheter.

  3. Étape 3: Comparez les pages officielles des opérateurs

    Consultez directement les sites de KT (roaming.kt.com), SK Telecom (skroaming.com) et LG U+ (lguplus.com/korea-sim). À titre de référence, l'eSIM data seule de LG U+ était affichée entre ₩6 500 pour 1 jour et ₩27 500 pour 5 jours au moment de notre vérification ; elle doit être activée dans les 60 jours suivant l'achat et n'est pas remboursable.

  4. Étape 4: Installez avant le départ, activez à l'arrivée

    Pour une eSIM, installez le profil à partir du QR code pendant que vous êtes connecté au Wi-Fi chez vous, et gardez l'e-mail contenant le QR code à portée de main. Pour une carte SIM physique ou un forfait avec numéro, rendez-vous au comptoir de l'opérateur à l'aéroport avec votre passeport.

  5. Étape 5: Repérez les comptoirs des opérateurs à l'aéroport d'Incheon

    KT indique des comptoirs au Terminal 1 près du hall d'arrivée A (en face de la sortie 2, de 6 h à 22 h) et près du hall d'arrivée F (en face de la sortie 13, 24h/24), ainsi qu'un comptoir 24h/24 au Terminal 2 près du hall d'arrivée A (en face de la sortie 4). SK Telecom indique des comptoirs au Terminal 1 en face de la porte 13 (24h/24) et de la porte 2 (de 6 h à 22 h), ainsi qu'un comptoir 24h/24 au Terminal 2 en face de la sortie 7. LG U+ dispose de centres clientèle aux aéroports d'Incheon, Gimpo et Gimhae.

  6. Étape 6: Terminez le contrôle de passeport si votre forfait inclut un numéro

    KT précise que la voix et les SMS ne s'activent qu'après la vérification d'identité (contrôle d'entrée), possible uniquement une fois l'immigration passée. La data, elle, fonctionne dans tous les cas. La vérification en ligne de KT est disponible tous les jours de 8 h à 22 h, et vous pouvez aussi la faire à un comptoir KT à l'aéroport.

Montrer en coréen

  • 전화번호 있는 유심 사고 싶어요.

    Prononciation: Jeonhwa-beonho inneun yusim sago sipeoyo.

    Je voudrais acheter une carte SIM avec un numéro de téléphone.

  • 이심 설치 좀 도와주실 수 있어요?

    Prononciation: Isim seolchi jom dowajusil su isseoyo?

    Pourriez-vous m'aider à installer mon eSIM ?

  • 온라인으로 예약했어요. 여기서 받을 수 있어요?

    Prononciation: Onraineuro yeyakaesseoyo. Yeogiseo badeul su isseoyo?

    J'ai réservé en ligne. Puis-je le récupérer ici ?

FAQ pour étrangers

Une eSIM data seule peut-elle recevoir des SMS de vérification ?

Pas de façon fiable. LG U+ indique que la vérification par SMS pour les applis de restaurant et de taxi n'est pas disponible sur les forfaits data seule. Si vous avez besoin d'un numéro coréen pour recevoir des codes par SMS, prenez un forfait data + voix/SMS.

Une carte SIM touristique permet-elle d'ouvrir un compte bancaire coréen ou de passer des contrôles d'identité ?

N'y comptez pas. LG U+ indique que la vérification d'identité n'est pas possible avec ses cartes SIM touristiques pour les services bancaires ou administratifs. Ces contrôles sont généralement conçus pour les résidents disposant de documents coréens.

Le Wi-Fi portable est-il préférable pour une famille ?

Cela peut l'être, puisqu'un seul appareil dessert plusieurs téléphones. SK Telecom indique que jusqu'à 5 appareils peuvent se connecter, mais en recommande 3 pour une vitesse stable, et précise que le débit peut être limité au-delà d'1 Go d'utilisation par jour. Vous devrez aussi verser une caution et restituer le routeur.

Faut-il une carte de crédit pour louer ou acheter à l'aéroport ?

Apportez votre passeport et une carte à votre nom. LG U+ demande une carte de crédit ou de débit pour les cautions, et SK Telecom exige une carte de crédit à votre nom pour la location de téléphones, tout en précisant certaines cartes qu'elle n'accepte pas pour les cautions.

Combien de temps peut-on utiliser une ligne touristique ?

Cela dépend du forfait. Le site de KT plafonne certains de ses produits à 90 jours à compter de la première activation, prolongations comprises. Vérifiez la durée exacte sur la page du forfait avant d'acheter.

Sources

Également disponible en

Guides liés