Aller au contenu
K-Culture Decoded

Carte Climate rechargeable par carte étrangère ? Guide Séoul

Dernière vérification des informations: Mis à jour:

Ce guide a été traduit à partir de l'original en anglais. Les prix et règles évoluent : en cas de différence, la version anglaise fait référence. Lire l'original en anglais

La réponse en 30 secondes

Oui. Depuis le 17 mars 2026, les nouveaux distributeurs de billets dans 273 stations du métro de Séoul sur les lignes 1 à 8 acceptent les cartes de crédit et de débit Visa et Mastercard étrangères pour acheter une Climate Card et charger des pass de 1, 2, 3, 5 ou 7 jours, moyennant des frais de service d'environ 3,7 %. Les distributeurs plus anciens et certaines autres lignes peuvent encore fonctionner uniquement en espèces.

À retenir
Un pass courte durée commence le jour où vous le chargez et court jusqu'au dernier métro ou bus de son dernier jour : chargez-le donc le matin où vous commencez à voyager, pas la veille au soir.
Astuce
Vous prévoyez une excursion en dehors de Séoul, ou un trajet vers l'aéroport d'Incheon ? Descendre en dehors de la ville entraîne un tarif supplémentaire, donc gardez un peu d'espèces ou un solde T-money classique pour ces trajets.

Qu'est-ce que la Climate Card et pourquoi les touristes l'utilisent

La Climate Card (기후동행카드) est la carte de transport à trajets illimités de Séoul. Les résidents utilisaient une version de 30 jours, que Séoul remplace par un nouveau produit appelé Climate Pass à partir du 1er septembre 2026. Pour les visiteurs, la ville vend aussi des pass courte durée de 1, 2, 3, 5 ou 7 jours.

La carte physique coûte ₩3 000, et vous y chargez ensuite un pass. Pendant la période du pass, vous pouvez emprunter autant que vous voulez le métro de Séoul et les bus sous licence de Séoul, et cela couvre aussi les vélos publics Ttareungyi (après avoir enregistré la carte dans l'application Ttareungyi).

Jusqu'en 2025, charger un pass signifiait généralement trouver des espèces ou une carte coréenne. Séoul a ajouté la prise en charge des cartes internationales et, en mars 2026, a déployé de nouveaux distributeurs sur les lignes 1 à 8 qui acceptent directement les cartes étrangères. Cela fait du pass une vraie option pour les visiteurs qui ne transportent pas beaucoup d'espèces.

Pass courte durée Climate Card vs. T-money vs. WOWPASS

Option Coût initial Coût par trajet Paiement par carte étrangère Idéal pour
Pass courte durée Climate Card Carte ₩3 000 + pass : 1 jour ₩5 000, 2 jours ₩8 000, 3 jours ₩10 000, 5 jours ₩15 000, 7 jours ₩20 000 Trajets illimités dans Séoul pendant la durée du pass Oui, aux nouveaux distributeurs de 273 stations du métro de Séoul (lignes 1 à 8), avec des frais de service d'environ 3,7 % Plusieurs trajets par jour, surtout dans Séoul
T-money Carte ₩3 000-5 000 Paiement à l'usage sur un solde prépayé Les recharges en station sont généralement en espèces ; vérifiez le distributeur Usage léger, ou trajets en dehors de Séoul
WOWPASS Carte ₩6 000 (selon la FAQ de WOWPASS ; certaines pages indiquent encore ₩5 000) Paiement à l'usage sur un solde prépayé Rechargeable aux bornes WOWPASS, qui acceptent le won et certaines devises étrangères Visiteurs voulant aussi une carte prépayée pour faire des achats

Comment acheter et charger un pass courte durée Climate Card

  1. Étape 1: Trouvez un distributeur récent sur les lignes 1 à 8

    Rendez-vous dans une station du métro de Séoul sur les lignes 1 à 8. Les nouveaux distributeurs dans 273 stations acceptent les cartes de crédit et de débit Visa et Mastercard étrangères. Si un distributeur n'accepte que les espèces, essayez-en un autre ou une autre station, ou renseignez-vous au centre d'information de la station.

  2. Étape 2: Achetez la carte

    Sélectionnez la Climate Card à l'écran et payez ₩3 000 pour la carte physique. Vous pouvez aussi acheter la carte dans les supérettes proches des stations, comme GS25 et CU.

  3. Étape 3: Chargez le pass le jour même du départ

    Choisissez le pass courte durée (1, 2, 3, 5 ou 7 jours) et payez. Le pass démarre le jour où vous le chargez. Vous ne pouvez pas choisir une date de début ultérieure ni le charger à l'avance, donc un pass chargé à 23 h a déjà consommé son premier jour.

  4. Étape 4: Validez à l'entrée et à la sortie

    Passez la carte aux portillons du métro et dans les bus de Séoul comme d'habitude. Si vous descendez dans une station hors de la zone de service de Séoul (Seoul Station à Indeogwon est l'exemple donné par Séoul elle-même), vous paierez un tarif séparé pour cette portion du trajet.

  5. Étape 5: Ajoutez Ttareungyi si vous voulez faire du vélo

    Pour utiliser le pass sur les vélos publics de Séoul, enregistrez le numéro de votre Climate Card dans l'application Ttareungyi avant votre premier trajet.

  6. Étape 6: Demandez un remboursement avant la fin du pass

    Si vos plans changent, demandez un remboursement avant l'expiration du pass. Séoul indique qu'aucun remboursement n'est possible après la date d'expiration. Le prix de la carte de ₩3 000 n'est pas remboursé.

Montrer en coréen

  • 기후동행카드 3일권 충전하고 싶어요.

    Prononciation: Gihu-donghaeng-kadeu sam-il-gwon chungjeonhago sipeoyo.

    Je voudrais charger un pass Climate Card de 3 jours.

  • 해외 카드로 결제할 수 있어요?

    Prononciation: Haeoe kadeuro gyeoljehal su isseoyo?

    Puis-je payer avec une carte étrangère ?

  • 기후동행카드 환불하고 싶어요.

    Prononciation: Gihu-donghaeng-kadeu hwanbulhago sipeoyo.

    Je voudrais un remboursement pour ma Climate Card.

FAQ pour étrangers

Y a-t-il des frais pour utiliser une carte de crédit étrangère ?

Oui. L'annonce de Séoul de mars 2026 indique que les achats et recharges avec des cartes émises à l'étranger entraînent des frais de service d'environ 3,7 %. Votre propre banque peut ajouter en plus ses frais de transaction à l'étranger.

La Climate Card fonctionne-t-elle sur la ligne Shinbundang ou les bus vers l'aéroport ?

Non. Séoul indique que la ligne Shinbundang, les bus sous licence hors de Séoul, ainsi que les bus intercity, aéroport et express métropolitains ne sont pas couverts. T-money mentionne aussi que la GTX-A est exclue.

Puis-je l'utiliser pour me rendre à l'aéroport d'Incheon ?

Ne comptez pas dessus pour couvrir tout le trajet. L'aéroport d'Incheon se trouve en dehors de Séoul, et Séoul indique que vous payez un tarif séparé si vous descendez hors de la zone de service. Les bus vers l'aéroport ne sont pas couverts du tout.

Un pass de 24 heures est-il identique à un pass d'1 jour ?

Non. Le pass fonctionne par jour calendaire. Un pass d'1 jour chargé un lundi est valable jusqu'au dernier trajet du lundi, quelle que soit l'heure à laquelle vous l'avez chargé.

Comment les remboursements sont-ils calculés ?

T-money indique qu'elle rembourse le montant payé moins les tarifs normaux réellement utilisés (métro, bus, Ttareungyi, Hangang Bus) et des frais de ₩500. Les remboursements sont versés sur un compte bancaire coréen ou effectués comme une annulation partielle du paiement par carte. Si vous n'avez pas de compte coréen, renseignez-vous auprès du personnel de la station ; Visit Korea indique que les étrangers peuvent se rendre au siège de T-money.

Dois-je quand même prendre une carte T-money ?

Si vous restez surtout à Séoul et prenez les transports plusieurs fois par jour, la Climate Card est généralement plus avantageuse. Pour des excursions hors de Séoul ou seulement quelques trajets, une carte au trajet comme T-money ou WOWPASS est plus simple.

Sources

Également disponible en

Guides liés