コンテンツへスキップ
K-Culture Decoded

韓国コンビニ飯の人気の組み合わせと作り方ガイド

最終確認日: 更新日:

このガイドは英語の原文を翻訳したものです。料金やルールは変更されることがあるため、内容に相違がある場合は英語版を正としてください。 英語の原文を読む

30秒でわかる答え

韓国では、安いコンビニ商品を組み合わせてもっと美味しい一品にする文化がある。カップスパゲティ、インスタントトッポギ、ソーセージ、チーズを合わせた「マーク定食」や、ブルダック麺にコーンとチーズをのせたアレンジなどが人気だ。商品はすべてレジで会計してから、店内の無料のお湯と電子レンジを使って仕上げる。

ここがポイント
1+1や2+1の表示は商品パッケージではなく、棚の端の値札を確認しよう。無料になる分は自分で取ってレジに持っていけば、会計時に自動的に差し引かれる。
プロのコツ
組み合わせメニューを作るときは、調理の順番が大事。いちばん時間がかかるものから先に温め、チーズは最後にのせる。仕上げに短時間だけ加熱すれば、他の具材を乾燥させずにチーズだけとろけさせられる。

韓国でコンビニが重要な理由

韓国は、人口当たりのコンビニ店舗数が世界でも有数の国だ。韓国文化広報院(Korean Culture and Information Service)によると、CU、GS25、7-Eleven、emart24の大手4チェーンは2025年末時点で合計53,266店舗を展開しており、これはおよそ900人に1店舗の計算になる。宅配便の受け取りや公共料金の支払い、手軽な食事の調達まで担っており、韓国ドラマにも頻繁に登場する。

各チェーンはそれぞれ独自の商品で差別化を図っている。Visit Koreaによると、韓国初のコンビニチェーンである7-Eleven(1989年開業)は有名飲食店とのコラボ商品で知られ、GS25はお得な弁当やプライベートブランドが強み、emart24は「Minsaeng」シリーズが人気だという。2022年時点で店舗数が最も多かったのはCUだった。

商品を組み合わせて新しい一品に仕立てる文化には「モディシューマー(modisumer)」という言葉がある(modify+consumerの造語)。Korea.netはこれを若い世代や一人暮らしの食生活と結び付けており、こうしたアレンジはSNSやYouTubeを通じて広まっている。

人気のコンビニ飯の組み合わせ

組み合わせ 購入するもの 作り方 辛さ
マーク定食 (마크정식) カップスパゲティ、インスタントトッポギ、ソーセージ、ピザ用チーズ スパゲティとトッポギは表示より少なめの水で調理し、スライスしたソーセージとチーズをのせて電子レンジで15~30秒加熱する トッポギのソースによる
コーンチーズブルダック ブルダック(激辛)麺、コーン缶、モッツァレラチーズ 麺を調理し、コーンとチーズを加えて溶けるまで加熱する 辛い
スパイシーヌードルライス ブルダック麺、ツナマヨ三角キンパ、スティックチーズ 調理した麺を切り刻み、キンパとチーズを混ぜて電子レンジで15~30秒加熱する 辛いが、チーズでまろやかになる
コムタン餃子ラーメン コムタン(牛骨だし)カップ麺、インスタント餃子、キムチ(お好みで) 麺を調理し、餃子は最後に加え、キムチをのせる マイルド
カンパレ バニラアイスのコーン、チョコレートクッキー コーンを回しながらクッキーをアイスに差し込む なし

韓国のコンビニでの買い方・作り方・食べ方

  1. ステップ1: 棚の値札でお得な情報をチェック

    1+1(1つ買うと1つ無料)や2+1(2つ買うと3つ目が無料)といったプロモーションは、棚の端に表示されている。無料になるのは通常まったく同じ商品なので、値札に特に指定がない限り、同じ商品を2個または3個まとめて取ろう。割引はアプリや会員登録なしで、レジで自動的に適用される。

  2. ステップ2: まず会計を済ませる

    商品を開けたり温めたりする前に、まずすべてレジに持っていこう。大手チェーンでは海外発行のVisaやMastercardが使えることが多いが、タッチ決済が反応しない場合はICチップを差し込んで支払う。ただしT-moneyのチャージは別で、基本的に現金のみとなる。

  3. ステップ3: 給湯コーナーを利用する

    カップ麺のフタを半分ほどはがし、カップ内側の線までお湯を注いだら、フタを閉じて待つ。お湯と電子レンジは、客なら誰でも無料で使える。

  4. ステップ4: 電子レンジでパッケージ食品を温める

    ラベルに記載された加熱方法を確認し、指示があれば該当する部分を取り外そう。組み合わせメニューを作る場合は、それぞれの商品を順番に温めてから盛り付け、最後に短時間だけ再加熱するとよい。

  5. ステップ5: 店内で食べて片付ける

    多くの店舗にはイートインカウンターやテーブルがある。食べ終わったら自分の席を片付け、表示に従ってゴミ箱を利用しよう。残ったスープやゴミの捨て方が分からなければ、スタッフに尋ねると良い。

韓国語で見せる

  • 이거 원 플러스 원이에요?

    発音: Igeo won peulleoseu wonieyo?

    これは1+1(ワンプラスワン)ですか?

  • 전자레인지 어디 있어요?

    発音: Jeonjareinji eodi isseoyo?

    電子レンジはどこですか?

  • 봉투는 필요 없어요.

    発音: Bongtuneun piryo eopseoyo.

    袋は要りません。

外国人がよく聞く質問

外国人観光客が韓国のコンビニでいちばん買うものは?

CUが2025年を対象に初めて実施した外国人客に関するレポートによると、全体ではBinggraeのバナナ味牛乳が1位だった。アメリカ人客の上位3品目は、バナナ味牛乳、済州サムダス水、CUのプルコギキンパだった。

1+1の無料分は、その場ですぐ受け取らないといけませんか?

韓国在住者は各チェーンのアプリに無料分を保存しておき、後で受け取ることもできるが、登録には韓国の本人認証が必要になる。旅行者は会計時に両方の商品をまとめて受け取れば良い。

海外発行のカードで支払えますか?

基本的には可能。大手チェーンのほとんどの店舗で海外発行のVisaやMastercardが使えるが、タッチ決済がうまく反応しないこともある。T-moneyのチャージ用に、現金も多少用意しておこう。

店内で食べても大丈夫ですか?

イートインカウンターやテーブルがある店舗なら問題ない。先に会計を済ませてからその場で食べ、食べ終わったら自分で片付けよう。

「トゥンバラッテ」とは何ですか?

バナナ味牛乳とヘーゼルナッツコーヒーを混ぜて作る、手作りのアイスドリンクのこと。Asia Business Dailyの報道によると、Hailey Bieberが投稿したことがきっかけでSNS上で話題になったという。

参照元

他の言語で読む

関連ガイド