ข้ามไปยังเนื้อหา
K-Culture Decoded

วิธีเข้าชมบันทึกเทป Music Bank ในฐานะชาวต่างชาติ (และรายการเพลงอื่น)

ตรวจสอบข้อมูลล่าสุด: อัปเดตล่าสุด:

คู่มือนี้แปลมาจากต้นฉบับภาษาอังกฤษ ราคาและกฎระเบียบอาจเปลี่ยนแปลงได้ หากมีความคลาดเคลื่อน ให้ยึดตามฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก อ่านต้นฉบับภาษาอังกฤษ

คำตอบใน 30 วินาที

ใช่ ชาวต่างชาติเข้าชมได้ ที่นั่งส่วนใหญ่มาจากแฟนคลับของศิลปินที่ขึ้นแสดง ซึ่งจะประกาศรับสมัคร (มักโพสต์ทาง Weverse) โดยรับพาสปอร์ตเป็นบัตรประจำตัว Music Bank และ Inkigayo ยังเปิดรับสมัครผู้ชมทั่วไปแบบฟรีแยกต่างหาก ผ่านเว็บไซต์ของ KBS และแอปของ SBS

ประเด็นสำคัญ
ประกาศทางการของศิลปินคือกฎหลัก เงื่อนไขเรื่องสมาชิก การซื้ออัลบั้ม อายุ บัตรประจำตัว และเวลาเช็กชื่อ จะเปลี่ยนไปในแต่ละรายการและแต่ละคัมแบ็ก และพาสปอร์ตตัวจริงของคุณต้องตรงกับชื่อที่ใช้สมัคร
เคล็ดลับมือโปร
ถ้าประกาศให้สมัครเป็นภาษาอังกฤษได้ ให้ทำแบบนั้น คู่มือรายการเพลงของ TXT เตือนว่าแฟนที่สมัครเป็นภาษาอื่นอาจถูกขอบัตรประจำตัวเพิ่มเติมที่หน้างาน ดังนั้นให้กรอกชื่อให้ตรงกับบรรทัดตัวอักษรละตินในพาสปอร์ตของคุณทุกตัวอักษร

ระบบผู้ชมรายการเพลงทำงานอย่างไรจริงๆ

รายการเพลงรายสัปดาห์ของเกาหลีถ่ายทำในสตูดิโอที่มีผู้ชมจำนวนไม่มาก สำหรับศิลปินแต่ละคนที่ขึ้นแสดง ค่ายต้นสังกัดมักรับสมัครแฟนคลับผ่านประกาศทางการ ซึ่งส่วนใหญ่โพสต์ทาง Weverse แฟนคลับกลุ่มนี้จะเชียร์เฉพาะศิลปินคนนั้น บางครั้งในรอบบันทึกเทปล่วงหน้าที่เริ่มตั้งแต่เช้ามืด

กฎของแต่ละแฟนคลับแตกต่างกันมาก อย่างเวทีของ &TEAM ใน Music Bank มีเพียง 10 ที่นั่งที่ให้สมาชิกที่ซื้ออัลบั้ม EP ใหม่แบบมาก่อนได้ก่อน ส่วน KATSEYE คัดผู้โชคดีสำหรับ Show! Music Core ด้วยการจับฉลากจากสมาชิกคอมมูนิตี้ Weverse และการรับสมัครของ ENHYPEN สำหรับ M Countdown กำหนดให้ต้องซื้ออัลบั้ม 3 แผ่นจาก Weverse Shop

สถานีโทรทัศน์บางแห่งยังเปิดรับสมัครผู้ชมทั่วไปด้วย KBS เปิดรับสมัครสำหรับ Music Bank ผ่านเว็บไซต์ของตน ส่วน SBS ระบุว่าการสมัคร ผลการคัดเลือก และการเข้างานของ Inkigayo ทั้งหมดทำผ่านแอปของสถานี ช่องทางเหล่านี้แยกจากช่องทางแฟนคลับ และมักใช้วิธีจับฉลาก

สรุปช่องทางเข้าชมรายการเพลงแต่ละรายการ

รายการ (สถานี) วันออกอากาศ ช่องทางแฟนคลับ ช่องทางผู้ชมทั่วไป
Music Bank (KBS2) วันศุกร์ ประกาศจากศิลปินทาง Weverse หรือแฟนคาเฟ่ จับฉลากผ่านเว็บไซต์ KBS ต้องใช้บัตรประจำตัวตัวจริง อายุ 15 ปีขึ้นไป
Inkigayo (SBS) วันอาทิตย์ ประกาศจากศิลปิน เช็กชื่ออาจเริ่มราว 6 โมงเช้า แอปของ SBS จัดการทั้งการสมัคร ผลการคัดเลือก และการเข้างาน
M Countdown (Mnet) วันพฤหัสบดี ประกาศจากศิลปิน อาจต้องซื้ออัลบั้มหลายแผ่น ยังไม่มีช่องทางสาธารณะที่ยืนยันอย่างเป็นทางการ ให้ติดตามประกาศจากศิลปิน
Show! Music Core (MBC) วันเสาร์ ประกาศจากศิลปิน จับฉลากหรือมาก่อนได้ก่อน ยังไม่มีช่องทางสาธารณะที่ยืนยันอย่างเป็นทางการ ให้ติดตามประกาศจากศิลปิน
Show Champion (MBC M) วันพุธ ประกาศจากศิลปินสำหรับรอบบันทึกเทปล่วงหน้า ยังไม่มีช่องทางสาธารณะที่ยืนยันอย่างเป็นทางการ ให้ติดตามประกาศจากศิลปิน

วิธีเข้าชมรายการเพลงในฐานะแฟนคลับชาวต่างชาติ

  1. ขั้นตอนที่ 1: ติดตามประกาศทางการของศิลปิน

    ติดตามคอมมูนิตี้ Weverse ของศิลปิน (หรือแฟนคาเฟ่) และเปิดการแจ้งเตือนไว้ในช่วงคัมแบ็ก ประกาศรายการเพลงมักออกมาก่อนวันถ่ายทำแค่ 1-2 วันเท่านั้น เช่น ช่วงเวลาเปิดรับสมัครของ TUIDE สำหรับ Show! Music Core เปิดเพียง 30 นาที ในช่วงบ่ายของวันก่อนเช็กชื่อตอน 6:30 น.

  2. ขั้นตอนที่ 2: ตรวจสอบเงื่อนไขคุณสมบัติก่อนเปิดรับสมัคร

    อ่านประกาศให้ละเอียดเรื่องเงื่อนไขสมาชิก การซื้ออัลบั้ม และอายุ ประกาศของค่ายในเครือ HYBE หลายฉบับกำหนดให้ต้องเป็นสมาชิก Weverse และซื้ออัลบั้มจาก Weverse Shop (Global) บางประกาศกำหนดอายุขั้นต่ำ 15 ปีสำหรับเกาหลีและสหรัฐฯ และ 16 ปีสำหรับภูมิภาคอื่น บางประกาศยังขอหลักฐานที่พิมพ์ออกมา เช่น ใบแจ้งการดาวน์โหลดจาก Melon

  3. ขั้นตอนที่ 3: สมัครให้ตรงช่วงเวลา ตามเวลาเกาหลี (KST)

    ช่วงเวลารับสมัครระบุเป็นเวลามาตรฐานเกาหลี (UTC+9) และอาจปิดรับภายในไม่กี่นาทีหากใช้ระบบมาก่อนได้ก่อน ให้สมัครเพียงครั้งเดียว การสมัครซ้ำหลายครั้งหรือให้คนอื่นสมัครแทนอาจทำให้ถูกตัดสิทธิ์ และผู้ที่ไม่มาตามนัดมักถูกแบนตลอดช่วงโปรโมตที่เหลือ

  4. ขั้นตอนที่ 4: ลองช่องทางสำหรับผู้ชมทั่วไปของ Music Bank หรือ Inkigayo

    สำหรับ Music Bank ให้สมัครผ่านเว็บไซต์ของ KBS ในหมวดการมีส่วนร่วมของผู้ชมและการสมัครเข้าชม (방청 신청) คู่มือแฟนคลับเกาหลีระบุว่าช่วงรับสมัครเปิดวันพฤหัสบดีก่อนวันออกอากาศ เวลา 9 โมงเช้าตามเวลาเกาหลี รับได้สูงสุด 2 ใบต่อคน ส่วน Inkigayo ทาง SBS ระบุว่าให้สมัคร ตรวจผลการคัดเลือก และเข้างานผ่านแอปทางการของสถานี โดยผู้โชคดีจะได้รับแจ้งผ่านข้อความแจ้งเตือนในแอป

  5. ขั้นตอนที่ 5: มาถึงพร้อมบัตรประจำตัวและอุปกรณ์ที่ถูกต้อง

    นำพาสปอร์ตตัวจริงที่ยังไม่หมดอายุ หรือบัตรถิ่นที่อยู่ในเกาหลีมาด้วย รูปถ่าย เอกสารที่พิมพ์ออกมา หรือภาพแคปหน้าจอจะไม่ได้รับการยอมรับ นำไลท์สติ๊กทางการมาด้วยหากประกาศระบุไว้ พร้อมหลักฐานการซื้อสินค้าตามที่ระบุ และมาให้ทันภายในช่วงเวลาเช็กชื่อของคุณ

  6. ขั้นตอนที่ 6: ปฏิบัติตามกฎของสตูดิโอ

    ห้ามถ่ายภาพ วิดีโอ หรืออัดเสียงในสตูดิโอ เจ้าหน้าที่มีสิทธิ์เชิญคุณออกและลบสิ่งที่บันทึกไว้ ห้ามนำของใช้ส่วนตัวของแฟนคลับ เช่น แบนเนอร์ ป้ายสโลแกน แอปแสดงข้อความบนหน้าจอมือถือ ตุ๊กตา และพัดมือ เข้ามา ให้นั่งอยู่ในที่นั่งที่กำหนดจนกว่าการแสดงทั้งหมดจะจบ

แสดงเป็นภาษาเกาหลี

  • 방청하러 왔어요.

    คำอ่าน: Bangcheonghareo wasseoyo.

    ฉันมาเพื่อเข้าร่วมเป็นผู้ชม

  • 명단 확인은 어디서 해요?

    คำอ่าน: Myeongdan hwagineun eodiseo haeyo?

    ต้องเช็กชื่อในรายชื่อได้ที่ไหน

  • 신분증 여기 있어요.

    คำอ่าน: Sinbunjeung yeogi isseoyo.

    นี่คือบัตรประจำตัวของฉัน

คำถามที่ชาวต่างชาติถามบ่อย

ชาวต่างชาติเข้าชม Music Bank ได้ไหม

ได้ ประกาศจากแฟนคลับสำหรับ Music Bank ระบุว่าพาสปอร์ตหรือบัตรถิ่นที่อยู่ใช้เป็นบัตรประจำตัวที่ถูกต้องสำหรับผู้ที่ไม่ใช่สัญชาติเกาหลีได้ การจับฉลากผู้ชมทั่วไปของ KBS ก็เป็นอีกช่องทางหนึ่ง และเว็บไซต์ท่องเที่ยวบางแห่งยังขายบัตร Music Bank เฉพาะชาวต่างชาติด้วย เช่น รายการของ Trazy ที่ระบุว่าคนเกาหลีซื้อไม่ได้

ต้องมีเบอร์โทรศัพท์หรือที่อยู่ในเกาหลีไหม

ขึ้นอยู่กับช่องทางที่ใช้ ประกาศจากแฟนคลับทาง Weverse ใช้บัญชี Weverse ทั่วไปได้เลย แต่เงื่อนไขการซื้ออัลบั้มบางกรณีระบุให้ต้องซื้อจาก Weverse Shop และจัดส่งในเกาหลี ส่วนเว็บไซต์และแอปของสถานีโทรทัศน์ส่วนใหญ่เป็นภาษาเกาหลี จึงควรอ่านหน้าสมัครแต่ละขั้นตอนอย่างละเอียด

การเข้าชมรายการเพลงมีค่าใช้จ่ายไหม

ช่องทางผู้ชมของสถานีโทรทัศน์ไม่มีค่าใช้จ่าย ส่วนช่องทางแฟนคลับมักต้องเสียค่าสมัครสมาชิก ซื้ออัลบั้ม หรือทั้งสองอย่าง และแพ็กเกจทัวร์จากบริษัทท่องเที่ยวก็เป็นทัวร์แบบเสียเงิน

ถ่ายภาพหรือวิดีโอข้างในได้ไหม

ไม่ได้ ทุกประกาศที่เราตรวจสอบห้ามถ่ายภาพ วิดีโอ และอัดเสียงในสตูดิโอ ผู้ที่ฝ่าฝืนจะถูกเชิญออกและถูกลบสิ่งที่บันทึกไว้

จะได้ชมศิลปินทุกคนในไลน์อัปไหม

ไม่แน่เสมอไป ผู้ที่เข้าร่วมผ่านช่องทางแฟนคลับมักจะได้ชมเฉพาะศิลปินที่ตนสมัครไว้ บ่อยครั้งในรอบบันทึกเทปล่วงหน้าแยกต่างหาก รายการทัวร์จากบริษัทท่องเที่ยวก็เตือนไว้เช่นกันว่าไลน์อัปเปลี่ยนแปลงทุกสัปดาห์และไม่การันตี

แหล่งที่มา

อ่านได้อีกในภาษา

คู่มือที่เกี่ยวข้อง